“兩條腿”走路 這場活動助推國內國際雙循環

原標題：“兩條腿”走路 這場活動助推國內國際雙循環

“兩條腿”走路 這場活動助推國內國際雙循環

德國杜塞爾多夫的國王大道上，成都艾民兒的Sheme品牌，租用了一個房間展示來自成都研發、生產、制造的女鞋。如今，這個房間已成爲Sheme品牌高端精品女鞋秀場，打开了歐洲高奢消費市場領域的大門；成都高新科技區的天府大道上，sheme又作爲本土品牌代表之一，與國際品牌共同入駐成都SKP，這也是繼進入北京SKP、西安SKP後，Sheme跟隨SKP的步伐回歸故鄉成都。

對於企業來說，內貿與外貿是走向市場的兩條通道。“內外貿一體化”，就是企業同時开展內貿和外貿活動，真正實現“兩條腿”走路。

既從宏觀上促進銜接，也從微觀上助企業拓展市場、適應環境，提升經營主體的競爭力，這是加快內外貿一體化發展的兩個重要維度。12月15日舉行的成都內外貿一體化交流促進會議暨東西部消費品產銷對接活動，旨在探索內外貿一體化東西部雙向發力內外聯動新路徑模式，搭建“制造+消費”產銷對接合作平台，通過東西部雙向發力，引導東部沿海制造品牌向西拓展消費市場，加快延伸產業鏈布局。

合作

引導東部沿海制造品牌向西拓展消費市場，加快延伸產業鏈布局

國內市場蕴含的巨大潛力是吸引企業的重要原因，內外貿“兩條腿”走路也成了企業的新目標。但出口轉內銷，既要建渠道，也得樹品牌。正如市商務局相關負責人所說，部分外貿企業產品在國內市場缺少品牌知名度，轉內銷時要面向消費者持續开展品牌宣傳和推廣，提高品牌知名度、市場認可度。

有在場企業接受記者採訪時表示，無論是內貿企業“走出去”，還是外貿企業“出口轉內銷”，企業开拓新市場都需要解決銷售渠道問題。由於內貿與外貿市場的業務模式不同，企業內外貿融合發展時很可能因渠道不熟悉而陷入“找不到客戶”的窘境。“我們注意到，今年1月至10月，成都實現社會消費品零售總額8210.5億元，同比增長10.4%。數據所展現出的是一個規模巨大、品質升級的消費市場。”

通過東西部雙向發力，成都期待發揮消費大市場優勢，推動企業品牌和產業建圈強鏈深度融合、高效耦合。

值得關注的是，活動上成都進行營商環境推介，並發布商貿合作機會清單，聚焦2023年全域成都24個重點片區商貿功能定位，以及美食、零售、電商、數字貿易、總部經濟等領域，釋放城市發展機遇。爲鏈接市場、生態、產業，串聯起東西部發展機遇，擴大各行各業合作“朋友圈”，成都還與沿海內外貿一體化相關商協會結盟，攜手實現優勢互補互利共贏共同發展。

天府大悅城12月30日將正式开業，而記者也在現場發布的機會清單中看到，成都天府大悅城項目計劃招引首店品牌、精品餐飲等業態，項目計劃融入當下新興消費潮流趨勢，打造領先西南區域的首店品牌及先鋒集群；同時，天府新區成都片區保稅物流中心（B）型的核心功能爲國際交流交往、時尚消費引領、商品集散配置，也計劃招引國際貿易、跨境電商領域的產業。

熱議

國際國內市場“兩條腿走路”，出口轉內銷 “轉”出新機遇

內貿企業“走出去”意愿增強，外貿企業“出口轉內銷”需求強烈，越來越多的企業同時开展內貿和外貿活動。

十如仕，是擁有高端襯衫制造經驗的溢達集團面向國內市場推出的自主國貨品牌。溢達集團在國內最大的生產基地——廣東溢達紡織有限公司位於佛山高明，是世界領先的高檔棉紡織服裝生產商之一。2020年，新冠疫情和國際貿易摩擦衝擊着這家企業，因而溢達紡織加快對國內市場的耕耘，包括加快推廣“十如仕”品牌等。十如仕线下負責人楊全勇稱，2020年以來，品牌國內收入每年增長超過 60%。

近年來，國內消費升級加快、行業競爭日趨激烈，“轉”更加考驗着企業的真本事。

中國已經是全球最大的制造業中心，既是全球140多個國家的最大貨物貿易夥伴，又是全球第二大單一消費市場。這些條件決定了中國外貿企業的生存需求——既要开發利用國際市場，同時也要开發國內市場，雙循環相互促進。但對於想要國際國內市場“兩條腿走路”的企業來說，楊全勇認爲，在依靠政府幫扶之外，發揮自有優勢“內功”，講好品牌故事；加強國內市場研究，積極主動適應新的環境，創口碑、樹品牌，真正實現內生性“造血”。

市場機遇固然大，但也有更大的挑战在眼前。

“外貿轉內銷也面臨種種挑战，尤其是習慣‘訂單生產’的傳統外貿企業在內銷轉型過程中，必須重新了解國內消費者需求，否則反而可能在龐大的內需市場成爲‘最熟悉的陌生人’。”商務部研究院國際市場研究所所長許英明認爲，無論是出口轉內銷，抑或是內貿轉出口，都要積極利用好高能級展會，把握好一系列政策機遇、發揮好开放平台作用、利用好开放渠道紅利，用好國內國際兩個市場。”

成都日報錦觀新聞 記者 孟浩 責任編輯 何齊鐵 編輯 王淇 圖據 活動

標題：“兩條腿”走路 這場活動助推國內國際雙循環

地址：https://www.vogueseek.com/post/37676.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。