埃及大選結束 現任總統獲勝已無懸念

當地時間12月12日，爲期三天的埃及總統大選投票落下帷幕，預計將於18日公布最終結果。《紐約時報》稱“勝負毫無懸念”，現任總統塞西幾乎肯定會勝出，因爲以哈衝突將埃及國內焦點從經濟災難轉向了安全問題。

12月12日，埃及人在开羅市中心的一個投票站排隊投票

當埃及人在本周的總統選舉中投票時，選票上有四名男子，他們中只有一個人的面孔在埃及各地的廣告牌、橫幅、公共汽車和燈柱上引人注目：那就是埃及現任總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西。

埃及政府稱，在2014年和2018年的前兩次競選中，塞西贏得了97%的選票。許多支持塞西的橫幅上寫着“我們所有人都與你同在”，似乎期待着這次也能取得類似的結果。

12月12日（周二），爲期三天的投票結束，投票站關閉。《噢，埃及，我的愛》和其他愛國歌曲在KTV大放異彩，埃及報紙頭條新聞則報道了一對新婚夫婦對國家的忠誠，他們身着燕尾服和白色禮服參加投票。

在一個幾乎沒有異議空間、媒體受到嚴格控制、反對派孱弱不堪的國家，塞西的勝利並無多大懸念。埃及官方的精力似乎被用於提高投票率——這是衡量塞西受歡迎程度的一個標准，而近來埃及經濟危機及其引發的強烈不滿和絕望情緒很可能會抑制投票率。

拉票活動似乎包含一些暗地裏的獎賞機制。

首都开羅的四個人說，他們在投票後每人收到了200埃及鎊（折合人民幣46.4元）。還有人說，他們之所以投票，只是因爲聽說不投票會被罰款，或者因爲他們的僱主給了他們休息時間，並明確指示他們用來投票。

九月的开羅街頭

似乎沒有人想過從其他三位候選人中選擇任何一位，因爲他們都是未知數。有人說，他們故意在選票的四個方框裏都打勾，把選票弄壞了；其他人則說，他們直接投給了塞西。

埃及國家情報局局長迪亞·拉什萬在一份聲明中說，雖然有對不投票的罰款規定，但實際上從未執行過。他說，提供金錢或物品以換取選票屬於刑事犯罪，但他認爲有關提供金錢或物品的指控是“道聽途說”。

聲稱收受賄賂的選民解釋說，他們需要錢。還有一些人對選舉不屑一顧，說他們完全沒有參加投票。

63歲的納迪婭說：“我以前很喜歡塞西，但現在我受夠了。”上周日，投票开始首日，她沒有參加投票，而是在开羅中下層居民區舒布拉與姐姐喝咖啡。納迪婭是一位寡婦，她的丈夫生前是一名警察，她現在靠丈夫的退休金生活。

納迪婭提到了塞西在埃及各地修建的道路、橋梁和新城市，官員和國家媒體將其譽爲總統的一項重大成就。“這對我們的兒子和孫子都有好處，”她說，“但現在這對我有什么幫助呢？”她面臨着支付女兒結婚費用、在通脹飆升的情況下如何負擔日常开支等問題。

她的姐姐、50歲的哈娜對着附近的一些塞西標語揮了揮手。“我們爲什么要投票？反正他也會成功的，”她說，“既然我們在物價上如此掙扎，你們爲什么還要花這么多錢進行選舉宣傳？”

2020年，位於开羅的一個行政大型項目正在施工

埃及正在努力應對經濟危機，貨幣價值急劇下降，基本物品從雜貨架上消失。雖然埃及11月的通貨膨脹率略有下降，但今年的年通貨膨脹率創下了近40%的歷史新高。

選民們說，在2019年，他們因投票而獲得的200埃及鎊價值約爲12.5美元（折合人民幣89.8元），當時的憲法公投賦予了塞西競選第三個任期的權利，將總統任期從四年延長至六年，並賦予他更大的權力。現在，埃及幣值約爲這一數字的一半。

經濟學家們稱，埃及的經濟內爆源於管理不善，最明顯的是塞西在武器和新城市等大型項目上的揮霍，這給本已結構不健全的經濟增加了不可持續的債務。直到2022年俄烏衝突爆發，埃及才躲過一劫。埃及官員將埃及的問題歸咎於战爭和冠狀病毒大流行等外部原因。

埃及官方稱其正在开放政治，並指出了一些舉措，如政府與反對派人士之間廣爲宣傳的對話。

但是，在2013年的軍事接管中上台的前將軍塞西也成功地說服了許多埃及人，他們需要一個像他這樣強有力的領導人來抵御近年來吞噬了埃及許多鄰國的战爭、混亂和破壞，這些鄰國包括利比亞、蘇丹和現在的加沙地帶。

“至少我們的安全有了保障，”28歲的內格姆是开羅東北部工人階級聚居區的一名家庭主婦，她說她很自豪地把票投給了塞西，“是的，這很難，但至少我們比其他國家過得更好。”

本月在开羅懸掛總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西的競選橫幅

和其他接受採訪的塞西支持者一樣，內格姆指出，許多其他國家也面臨着高通脹和物資短缺的問題，這也是國家控制的媒體常說的一句話。

但對於其他拒絕投票或聽說不投票會被罰款而投票的人來說，不知道如何支付下周的夥食費、因支付不起結婚費用而不得不解除孩子的婚約或負債加劇的屈辱感，超過了他們對不穩定的恐懼。

65歲的馬哈茂德·穆罕默德是埃及尼羅河三角洲地區小城班哈一家咖啡館的服務員。他已經陷入了每月借錢只爲償還上個月債務的循環。“保障和安全也應該適用於日常夥食和工作方面，”他說，“（塞西）他向我們許諾了那么多，但都沒有實現。”

以哈衝突將一些埃及人的注意力轉移到了其他威脅上，比如恐怖主義。塞西稱他已經在西奈半島北部成功地打擊了恐怖主義，以及許多埃及人眼中以色列將加沙人推向埃及邊境的行爲。

39歲的雅斯敏在班哈开了一家手機配件商店，她說她最初計劃不參加投票，以對塞西和他主持的通貨膨脹表示無聲的抗議。加沙危機改變了她的想法。

“此時此刻，我們都必須支持總統，因爲任何事情都有可能發生，”她說，“這讓我們接受了當前的局勢。”

（編輯：老人與海）

標題：埃及大選結束 現任總統獲勝已無懸念

地址：https://www.vogueseek.com/post/37126.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。