來源： 編輯：匿名 發表時間：2023-11-11 16:57:37 熱度：72
圖說：上應大外國語學院的“小葉子”們在南非國家館擔任語言服務志愿者 採訪對象提供（下同）
第六屆進博會昨天閉幕，告別“四葉草”之際，上海應用技術大學的“小葉子”們收到了一份特別的禮物——一封來自進博會南非國家館的感謝信。
“在展台上你們給我們留下了深刻印象，這些學生的自信、英語水平和職業道德堪稱典範。祝你們未來一切順利！”寫信人，是南非國家館的所有參展商。
上應大外國語學院的“小葉子”們在南非國家館擔任語言服務志愿者。她回憶，11月5日，南非副總統馬沙蒂萊前往南非館參加首日的开館剪彩儀式，儀式前，南非駐上海領事館的工作人員找到上應“小葉子”，希望她們爲總統的發言提供相關翻譯給現場的中國來賓。
從最初溝通時的緊張，到开幕式上的滿滿責任感，再到後來與南非友人相談甚歡。走出課堂，在進博會這個國際化大舞台的語言課堂裏，上應“小葉子”們收獲着語言能力和國際化視野的快速提升。
在陳思行看來，翻譯不僅是語言的交流，更是文化和友誼的相融互促。
同樣在文化交融中獲得幸福感的，還有來自老撾的上應“小葉子”鄧濤——11月10日是他的生日，同學們在“四葉草”爲他度過了在中國的第一個生日。2019年以來，上應大已相繼有12名老撾留學生在進博會擔任“小葉子”。收到生日蛋糕和學校送的生日禮物，鄧濤很驚喜。他說，他會把進博期間的每一個精彩瞬間拍下來，發給遠在老撾的家人和朋友。他在這裏感受到上海精神和品格，看到了老撾之外的世界，“我會在這裏努力學好鐵路專業知識和技能以及更多的知識，回到老撾建設家鄉，做中老友誼的使者。”
圖說：老撾留學生鄧濤
在本次進博會中，上海應用技術大學137名中外志愿者參與各項服務保障工作，分布在媒體工作區管理崗、綜合接待崗、分論壇引導聯絡崗等崗位。在進博會的區域性國際組織示範區服務的“小葉子”侯趙陽說，服務進博會讓他更加讀懂中國，更加理解“一帶一路”倡議。
上海應用技術大學黨委書記郭慶松寄語“小葉子”們：奮鬥的青春最美麗，擔當的人生最出彩，以志愿繪就多姿多彩的青春底色，實現個人成長與國之大者的“雙向奔赴”，向世界展現可信、可愛、可敬的中國形象。
新民晚報記者 陸梓華 通訊員 呂客 吳斯琦
標題：告別“四葉草”之際 這群“小葉子”收到了來自南非國家館的感謝信
地址：https://www.vogueseek.com/post/30996.html
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。
