總台《衣錦天下》：當中國“老花”閃耀巴黎

“你能看出我穿的是哪種文化的服飾嗎？”

“當你們聽到中國傳統元素的時候，會想到什么？”

“你喜歡中國服飾嗎？”

巴黎街頭，《衣錦天下》審美宣傳使者希林娜依·高隨機採訪路人對中國傳統服飾的印象，有人一眼就能認出衣服的中式風格，也有人直言自己非常喜歡中國服飾，更有居住在巴黎的華人將中國傳統服飾作爲日常穿搭，向法國人民展示中國的錦繡華服。當中國潮流元素和世界時尚之都相遇，將會產生怎樣浪漫的化學反應？

匯集中外頂級設計師，汲取傳統之美的文化養分。11月16日，中央廣播電視總台與中國絲綢博物館聯合推出的《衣錦天下》在央視綜藝頻道（CCTV-3）播出，節目以2024“絲綢之路周”收官系列活動之一：“中法時尚之約：絲路文化遺產創新設計發布會”爲契機，邀請中法兩國設計師共同創作，將千年絲路文化遺產與現代時尚設計完美結合，不僅爲觀衆帶來一場時尚視覺盛宴，更向世界推薦流傳千年的中國時尚單品。

中國也有自己的時尚？

以傳統“老花”實現傳統與現代的完美融合

“茱萸青如山，伏起千裏妝，慶雲隨風搖，舒卷泛金光……”中央廣播電視總台《2024年春節聯歡晚會》中國傳統紋樣創演秀《年錦》中，當生動絢爛的中國傳統紋樣搭配歌曲+虛擬合成技術，中國傳統紋飾之美也在有限的舞台空間裏蔓延生長，剎那驚豔四方。

《衣錦天下》便緣起於此。“精美絕倫的紋樣寶庫，帶給人雙眼極大的滿足感，萋兮斐兮，每一枚小小的紋樣背後都包含着老祖宗生活中的智慧和對生活的美好向往。”《衣錦天下》總導演王晅怡表示，我們希望從東方美學的角度出發，精選傳統服飾文化中的元素，通過設計師的創造性轉化，打造成下一個引領潮流的時尚單品，掀起一場東方審美浪潮。

談及時尚，不禁有人會問，“中國真正有屬於自己的時尚嗎？”答案自然是肯定的。要知道，中國自古就是一個絲綢大國，且擁有一座極其龐大的“老花”寶庫，比如萬字紋、茱萸紋、花卉紋等。而這些中式審美的復古“老花”，早已在千年的歲月流轉間成爲獨具中國氣質潮流時尚的傳統紋樣。因此，《衣錦天下》便以中國的“老花”紋樣爲切口，不僅將兩個閃耀在絲綢之路上的“老花”立獅寶花紋和翼馬紋，帶到了巴黎，更精選出藍夾纈、雲肩等傳統文化元素，讓設計師以此爲靈感創造設計運動、休闲、商務、禮服等多個品類的服飾，在全面展示中國傳統文化元素的同時，引領觀衆深入地理解中國傳統美學，感受獨具東方韻味的中國時尚。

雲紋置於肩上，彩錦織就朝霞。節目中，浙江理工大學服裝學院院長崔榮榮教授團隊將傳統雲肩元素進行創意性的解構，融入日常生活當中。比如，浙江理工大學服裝學院的學生便以可拆卸的皮質“雲肩”搭配黑地葫蘆燈籠紋的宋錦連衣裙，再於皮夾克口袋處巧妙點綴如意雲頭老繡片，讓這身中式雅酷風格套裝中的夾克、皮革等現代元素與西方古典建築完美適配。誰說雲肩只能搭配漢服出街？離开漢服的雲肩也可以成爲巴黎街頭最“吸睛”的單品。

人們常說，時尚就是一個圈，每隔一段時間又能再流行一次；而中國時尚就是一個跨越千年的圈，每一件單品，都能一次又一次的豐富人們的穿搭，向世界展示中國審美。《衣錦天下》裏的服飾以新穎的設計、傳統的細節、獨特的混搭，既展現了古典的韻味，又不失時尚的潮流感，完美契合了年輕人對文化深度和個性風格的雙重追求。正如王晅怡所說，“讓傳統紋樣+時尚單品出現在日常生活的穿戴中，我們就會發現——美，就在生活中；時尚，就在我們身邊。”這也是《衣錦天下》希望傳遞給所有觀衆的感悟。

讓非遺成爲中國“高定”

看到作品背後的傳承與創新

衣着東方韻，錦成天下傳。中國古代織繡紋樣燦爛多彩、爭奇鬥豔，不僅凝聚了不同時代裝飾的精華，更是傳統織繡技藝的有力彰顯。將傳統與現代完美融合的同時，《衣錦天下》還致力於挖掘每一件作品背後蕴藏的傳統技藝與非遺傳承，讓非遺成爲中國的“高定”。

比如，系列休闲裝的設計便是以唐代齊胸衫裙爲主要靈感及參考，不僅在服裝細節上融入了唐代的經典服飾間色裙和暈裙，也加入了唐代女性對披帛的多種穿戴方法進行搭配。而在紋樣的使用上，設計師採用了唐代團花紋，並通過多種技藝，如來自溫州的非遺工藝藍夾纈和來自桐鄉的非遺工藝灰纈（藍印花布），以及現代的數碼印花技術等實現印花。

純色織錦緞繡由兩只立獅紋點綴，配以藍色植物染的素縐鍛，與藍夾纈半裙相得益彰。身着藍夾纈裙，漫步於杜樂麗花園的小徑上，中式美學如同一幅水墨畫，在巴黎的藍天白雲下自在潑灑。而當中國工藝美術大師、杭繡非遺傳承人金家虹把現代制錦工藝與杭繡相結合，唐代立獅寶花紋在她的手下，也變得更加活靈活現起來。

此外，《衣錦天下》還帶領觀衆沉浸式體驗了藍印花布的灰纈印染制作工藝，從親手嘗試在牛紙板上雕刻花紋到用石灰粉和黃豆粉制作防染劑，從刮漿到染色……跟隨《衣錦天下》的鏡頭，觀衆不僅通過一件件精美絕倫的成衣，感受無盡的東方韻味，更近距離接觸傳統手工藝人，見證一件時尚作品的誕生，感受非遺文化、優秀傳統技藝的傳承與創新。這種將傳統文化元素與非遺技藝相結合的方式讓優秀傳統服飾文化在日常生活中“活”起來的同時，也讓觀衆看到傳統文化華麗綻放，更看到傳統技藝的傳承與創新。

從融入翼馬紋的金色禮服裙，到在傳統圖案上加入現代工藝的日常服飾；從“混搭雲肩”到提取中國傳統建築的屋脊靈感創造“自在翼馬鞋”，《衣錦天下》通過一場時尚大秀，將中華傳統文化、服飾藝術、電視藝術、表演藝術、時尚藝術等進行了一次跨界的融合，在展示優秀傳統服飾之美的同時，向世人展現中國古老而獨特的傳統技藝，講述服飾裏的中國故事以及中國匠人的故事。

活動現場，美國寶爾博物館副館長焦天龍也盛贊《衣錦天下》，認爲這場中法博物館聯合舉辦的時尚大秀展示了世界博物館近年來在文化融合與功能交叉上的新趨勢。他認爲，這場秀最吸引人的地方在於它成功地從傳統文化中汲取靈感，涵蓋了各個歷史朝代、少數民族，同時還融入了近現代元素，給人留下了深刻的印象。

拉近民心民意

在跨界共創中彰顯文化自信

跨界共創，是“2024絲綢之路周”“中法時尚之約：絲路文化遺產創新設計發布會”的關鍵詞，同時也是此次《衣錦天下》節目制作的核心。中國絲綢博物館館長、“2024絲綢之路周”中法時尚之約主要設計師季曉芬表示，絲綢之路的繁榮，是因爲有許多文明交流碰撞，不斷創新，使得文明更加多樣，人們的生活更加美好。所以，今天再做文化的創新性轉化，也要由東西方設計師來共創，大家一起把古代歷史的審美元素實現現代轉化。

因此，作爲《衣錦天下》着重展示的兩個絲路紋樣，立獅寶花紋和翼馬紋，不僅被中國設計師創造性地應用於自己的設計中，外國設計師也從各自的文化背景出發，爲其賦予全新的時尚表達。比如法國的設計師Maya Belikova以“立獅寶花紋錦”爲靈感源爲大秀設計了系列女裝；法國設計師Mathilde Borredon則結合翼馬紋設計了一條新中式連衣裙，她不僅大膽地以大面積的橘紅色打底展現現代風格，更別出心裁地爲裙面加入金色細閃，使裙身的翼馬紋更閃耀且不俗氣。

值得一提的是，《衣錦天下》不僅以融合共創的思維實現節目內容的大膽創新，在節目制作上也融入了巧思，採用“後期邏輯”對節目進行編排。節目中，藍夾纈、雲肩、唐代翼馬紋以及唐代立獅寶花紋四種傳統元素既爲一體又相對獨立，每3-5mins之內便有一個內容點，這種編排不僅能讓觀衆更好的理解節目內容，也更能適應其在新媒體平台的傳播。

如今時尚中國風，正作爲彰顯新時代文化自信的服飾潮流，深深吸引着追求個性與品味的年輕一代。它保留了傳統文化的精髓與典韻，更以現代藝術的視角賦予其新的生命與活力。《衣錦天下》以紋樣之美，鏈接過去與當下，連接東方與西方。正如季曉芬所說，東西方文化交流的絲綢紋樣，能夠拉近我們與各個國家人民的心意，也讓我們能夠體會到藝術是無國界的，感受全世界人們對美好生活的共同追求。

秉承中華優秀傳統文化的底蕴價值、結合新興生活方式和國際時尚潮流、用全新的設計作品詮釋和構築全球時尚流行中的“中國風格”……《衣錦天下》以紋樣爲切入點，對中國傳統文化的創新性轉化與創造性發展可謂獨樹一幟，爲新中式的創新與發展开闢了新的路徑，讓傳統文化在現代社會中煥發出新的活力。這不僅是一次跨越文化、跨越時空的設計嘗試，更是通過服飾造型、紋飾、材質以及裝飾技藝等的細膩表達，讓古老的絲綢文明在當代生活中煥發新生，傳遞出古今互融的文化自信。

標題：總台《衣錦天下》：當中國“老花”閃耀巴黎

地址：https://www.vogueseek.com/post/100031.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。