Guangdong&39;s，imports，and，exports，grow，10%，year-on-year，in，first，11，months，of，2024

According，to，statistics，from，the，Guangdong，Sub-administration，of，the，General，Administration，of，Customs，of，the，People's，Republic，of，China，(GACC),，Guangdong's，foreign，trade，reached，8.27，trillion，yuan，in，the，first，11，months，of，this，year,，a，year-on-year，increase，of，10%.，Exports，amounted，to，5.37，trillion，yuan,，up，8.7%,，while，imports，reached，2.9，trillion，yuan,，up，12.6%.

Major，trade，methods，all，maintained，growth.，In，the，first，11，months,，General，trade，accounted，for，4.81，trillion，yuan,，an，increase，of，11.2%,，representing，58.2%，of，Guangdong's，total，trade，value.，During，the，same，period,，processing，trade，totaled，1.77，trillion，yuan,，accounting，for，21.4%,，while，bonded，logistics，trade，grew，by，22.6%，to，1.61，trillion，yuan,，making，up，19.4%，of，the，total.

In，the，first，11，months,，private，enterprises，in，Guangdong，recorded，rapid，growth,，with，total，trade，reaching，5.27，trillion，yuan,，a，15.8%，increase,，accounting，for，63.7%，of，the，province's，total，foreign，trade，value.，Foreign-invested，enterprises，registered，2.58，trillion，yuan,，up，1.3%,，comprising，31.2%，of，the，total.

Trade，with，key，partners,，including，ASEAN,，the，Hong，Kong，SAR,，the，United，States,，the，European，Union，(EU),，and，Chinese，Taiwan,，showed，positive，growth.，Over，the，period,，guangdong's，trade，with，ASEAN，grew，by，8.2%,，with，the，Hong，Kong，SAR，by，11.4%,，the，United，States，by，6.9%,，the，EU，by，6.5%,，and，Chinese，Taiwan，by，17.2%.，Trade，with，Belt，and，Road，Initiative，(BRI)，partner，countries，reached，3，trillion，yuan,，up，8.8%.

Electromechanical，products，accounted，for，over，60%，of，exports,，while，labor-intensive，products，shifted，from，a，decline，to，growth.，In，the，first，11，months,，exports，of，electromechanical，products，surpassed，3.52，trillion，yuan,，rising，8.9%，and，accounting，for，65.6%，of，the，province's，total，exports.，Exports，of，key，products，such，as，data，processing，equipment，and，components,，household，appliances,，and，integrated，circuits，grew，by，14.7%,，14.9%,，and，17%,，respectively.，Exports，of，containers,，ships,，and，electric，vehicles，also，saw，rapid，growth.，Labor-intensive，products,，which，reported，a，0.2%，decline，over，the，first，10，months,，reversed，the，trend，to，post，a，0.6%，increase,，totaling，736.17，billion，yuan.

Imports，of，key，production，equipment，such，as，integrated，circuits,，semiconductor，manufacturing，equipment,，and，raw，materials，such，as，coal，and，crude，oil，showed，strong，demand.，In，the，first，11，months,，guangdong's，imports，of，electromechanical，products，reached，1.93，trillion，yuan,，up，18.1%.，Integrated，circuits，accounted，for，1.01，trillion，yuan,，a，15.1%，increase.，Imports，of，data，processing，equipment，and，components，surged，by，128.5%，to，261.23，billion，yuan,，while，semiconductor，manufacturing，equipment，imports，rose，by，50%，to，46.73，billion，yuan.，In，the，same，period,，imports，of，three，types，of，energy，products,，including，coal,，crude，oil,，and，natural，gas,，amounted，to，93.45，million，tons,，a，27.4%，increase,，while，grain，imports，rose，by，25.3%，to，12.485，million，tons.

Source:，lingnan，On，the，Cloud

今年前11個月廣東進出口同比增長10%

據海關總署廣東分署統計，今年前11個月，廣東外貿進出口8.27萬億元，同比（下同）增長10%。其中，出口5.37萬億元，增長8.7%；進口2.9萬億元，增長12.6%。

主要貿易方式均保持增長。前11個月，廣東以一般貿易方式進出口4.81萬億元，增長11.2%，佔廣東進出口總值的58.2%。同期，加工貿易進出口1.77萬億元，佔21.4%；保稅物流進出口1.61萬億元，增長22.6%，佔19.4%。

民營企業增長較快。前11個月，廣東民營企業進出口5.27萬億元，增長15.8%，佔廣東進出口總值的63.7%。同期，外商投資企業進出口2.58萬億元，增長1.3%，佔31.2%。

對東盟、中國香港、美國等主要貿易夥伴均實現正增長。前11個月，廣東前5大貿易夥伴分別爲東盟、中國香港、美國、歐盟和中國台灣，對其進出口分別增長8.2%、11.4%、6.9%、6.5%和17.2%。同期，對共建一帶一路國家，合計進出口3萬億元，增長8.8%。

機電產品出口佔比超六成，勞動密集型產品轉降爲增。前11個月，廣東出口機電產品3.52萬億元，增長8.9%，佔出口總值的65.6%。其中，自動數據處理設備及其零部件、家用電器、集成電路等主要出口商品分別增長14.7%、14.9%、17%；集裝箱、船舶、電動汽車等較快增長。同期，出口勞動密集型產品7361.7億元，由前10個月的下降0.2%轉爲增長0.6%。

集成電路、半導體制造設備、煤炭和原油等重要生產設備及原料進口需求旺盛。前11個月，廣東進口機電產品1.93萬億元，增長18.1%。其中進口集成電路1.01萬億元，增長15.1%；自動數據處理設備及其零部件2612.3億元，增長128.5%；半導體制造設備467.3億元，增長50%。同期，進口煤炭、原油、天然氣等三類能源產品合計9345.2萬噸，增加，27.4%；進口糧食1248.5萬噸，增加25.3%。

文｜記者，汪海晏，通訊員，陳琳，呂美錦

翻譯｜鄒曉華

審校｜趙凡

標題：Guangdong&39;s，imports，and，exports，grow，10%，year-on-year，in，first，11，months，of，2024

地址：https://www.vogueseek.com/post/106137.html

鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。