來源： 編輯：匿名 發表時間：2024-07-06 00:56:59 熱度：23
封面新聞記者 荀超
“久違了，這春泥芳野歸來晚，青山美色……”7月5日晚，成都新聲劇場川腔悠悠。由四川省文聯主席、省川劇院院長陳智林領銜主演的經典川劇《夢回東坡》，講述了年老遲暮的蘇東坡，在常州的一個風雨之夜，在夢中追溯過往一生的故事。該劇通過蘇東坡惠州造橋、黃州悟道、修建雪堂、壯賦赤壁、儋州化民，以及與王閏之（劉詠涵 飾）的愛情故事，爲現場觀衆呈現了一個鮮活、豁達、樂觀、立體的蘇東坡形象。
演出照
演出前夕，該劇藝術總監、主演陳智林接受封面新聞記者採訪，分享了他在表演中如何理解、融入角色的思考，以及在演出中的角色轉換和角色塑造的過程。他認爲：“四川水土就是孕育中華才子的地方，地靈人傑。在這個環境裏面塑造這么一個角色，就是要演好‘自己’，演好‘四川’，就演好了‘角色’。”
演出照
隨後，陳智林進一步解釋：“演了三四十場之後，我覺得每一場都好像是彩排，每一次場都是在用我自己理解的方式、用我最大的感悟，與觀衆進行交流。在角色的塑造中，我們也是用心去貼近劇本提供的人物心理，並進行自我思考，每一次創作都是一種快樂，痛並快樂着的一種有趣轉換。”他希望通過共情“靠近”蘇東坡，讓觀衆進一步感受蘇東坡的人格魅力。
演出照
當天，封面新聞記者還獨家對話了該劇編劇楊椽。他直言：爲了創作《夢回東坡》可謂是“絞盡腦汁”！“怎么寫？怎么表現蘇東坡？最後我想到的就是‘夢’回東坡，從他臨終時开始寫，寫他處於彌留之際的幾個夢，這樣可以把他一生的精彩片段和高光時刻，以及重要的時間段都串聯起來。這種寫意性的、散文化的結構，是符合我們川劇的審美的。另外，我們戲曲講究的一人一事，即寫一個人、一件事，我寫一個人、很多件事，完全打破了傳統規律，時空的順序也是打亂的，但又恰好符合我們川劇的審美原則，觀衆看着不跳，能夠看懂。”
演出照
《夢回東坡》很難寫，讓楊椽津津樂道的，是他“對蘇東坡的每一個故事、每一個人生階段，都做了我自己獨特的演繹。比如說他怎么寫的《大江東去》，他怎么寫前後《赤壁賦》，我們都知道他寫了，歷史上記載就是他到那兒去了就寫了，大家也都知道他建了雪堂，但我賦予了一個個故事來演繹，寫大家熟悉而陌生的故事，寫故事背後的故事。這樣，觀衆看起來既有熟悉感，又有陌生感，又有興趣感。”
演出照
經過反復構思、立意，楊椽僅用一個月時間就創作出了《夢回東坡》劇本。“我反復思量的是，我不能寫成蘇東坡二三事，也不能寫成蘇東坡詩詞鑑賞會。你看《大江東去》片段，我沒有用他的原詞，而是通過我對《水調歌頭》的理解，自己寫唱詞。我想他在寫的時候會想到什么、會看見什么、會在什么樣的情況下觸景生情，然後去模擬他那個狀態。我重新寫的話，也能避免把所有唱詞都寫成蘇東坡詩詞朗誦會、欣賞會。”
演出照
對於大衆熟知、喜愛的《定風波·莫聽穿林打葉聲》，楊椽也僅是以“引子”的方式放在了劇目結尾。“很多人說，‘蘇東坡跟我去治國平天下、蘇東坡跟我去遊山玩水喫盡天下美食、蘇東坡跟我去民間吟詩作賦感受詩意的棲居，他馬上來了’，但我最後是用一個小孩叫他，‘二十七郎，你媽叫你回家喫飯’，把他叫下去了，從終點回到原點。”在楊椽看來，蘇東坡一生的教育主要來自父母，尤其是蘇母對他的影響。“所以我在最後，還是回歸於平凡，什么治國平天下，什么《定風波》，都不說了，‘你媽叫你回家喫飯了’是最實在的。”
在分享自己的構思、立意的同時，楊椽也坦白了自己的擔憂：“我最擔心的就是《赤壁賦》那一段，我怕外省人聽不懂，但他們都說在外省巡演時這段效果也很好。”觀衆的正向反響，讓楊椽自信：創作目的達到了。“我想寫一個首先屬於川劇的蘇東坡，然後屬於我們四川人的蘇東坡。這是我創作的兩個基本點，我感覺我基本達到了。”
（本文圖據四川省川劇院）
標題：陳智林領銜川劇《夢回東坡》編劇楊椽：創作屬於川劇川人的蘇東坡
地址：https://www.vogueseek.com/post/75080.html
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。
